Prevodi za „Scheidetrichter“ u rečniku nemački » poljski

Scheidetrichter N

Korisnička odrednica

Scheidetrichter m CHEM

rozdzielacz m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Anschließend wird das Untersuchungsgut bei 44 bis 46 °C für mindestens 30 Minuten verdaut und dann die Lösung durch ein Sieb mit 180 µm Maschenweite in einen Scheidetrichter gegeben.

de.wikipedia.org

Die Lösung mit der zu extrahierenden Komponente wird mit dem Extraktionsmittel im Scheidetrichter durch kräftiges Schütteln vermischt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung in der organischen Chemie ist die Salzzugabe beim Ausschütteln im Scheidetrichter.

de.wikipedia.org

Dem folgt eine Phasentrennung über einem Scheidetrichter.

de.wikipedia.org

Dazu wird die Lösung mit dem zu extrahierenden Stoff in einen Scheidetrichter gefüllt und mit einer (definierten) Menge eines Lösungsmittels versetzt, der den Stoff (oder ein Reaktionsprodukt) aufnehmen soll.

de.wikipedia.org

Ein Scheidetrichter (auch Schütteltrichter) ist ein Glasbehälter, der im chemischen Labor zur Trennung nicht mischbarer Flüssigkeiten verwendet wird.

de.wikipedia.org

Auch eine Phasentrennung ist möglich, gelingt jedoch bei größeren Volumina im Scheidetrichter meist besser.

de.wikipedia.org

Die Trennung beruht auf der Verteilung der Analyten zwischen zwei nicht mischbaren flüssigen Phasen, ähnlich der Trennung in einem Scheidetrichter (siehe auch Verteilungschromatographie).

de.wikipedia.org

Der Scheidetrichter wird dabei von Hand oder einer Maschine eine Zeit lang geschüttelt – daher der Name der Methode.

de.wikipedia.org