Prevodi za „Schaufelrad“ u rečniku poljski » nemački

koło łopatkowe

Schaufelrad nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bootssysteme werden durch mit Pumpen oder Schaufelrädern erzeugter Wasserströmung oder an einem unter Wasser über Umlenkräder geführten Stahlseil bewegt.

de.wikipedia.org

Im Winter 1901/02 Werftliegezeit mit Instandsetzung der Kesselanlage und der Schaufelräder.

de.wikipedia.org

Diese hatten, anders als bei den amerikanischen Heckraddampfern, zwei getrennte Schaufelräder unter einer Verkleidung am Heck.

de.wikipedia.org

Einige Menschen kletterten in ihrer Panik auf die Schaufelräder.

de.wikipedia.org

Schaufelräder wurden angebracht die durch die neue Maschine angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Eine Einfach-Expansions-Dampfmaschine mit 50 PS trieb die beiden Schaufelräder.

de.wikipedia.org

Er wurde mit einer Dampfmaschine auf zwei Schaufelrädern, je eines an jeder Seite, angetrieben.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch die alten Schaufelräder mit 12 Holzschaufeln durch neue mit acht Eisenschaufeln ersetzt.

de.wikipedia.org

Kurz danach stoppten die Dampfmaschinen und die Schaufelräder.

de.wikipedia.org

Die drei darunter liegenden Abraumschnitte vollzogen moderne Schaufelrad- und Eimerkettenbagger.

de.wikipedia.org