Prevodi za „Schabe“ u rečniku nemački » poljski

Scha̱be <‑, ‑n> [ˈʃaːbə] N f

1. Schabe ZOOL:

Schabe

karaluch m

2. Schabe (Schabemesser):

Schabe

skrobak m

Schabe

skrobaczka f

scha̱ben [ˈʃaːbən] VB trans

schaben Möhren

skrobać [perf o‑]

schaben Fell fig

golić [perf z‑]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Nester enthalten meist nur eine, seltener 2 oder 3 Brutzellen, die jeweils mit 1 bis 9 Schaben verproviantiert werden.

de.wikipedia.org

Gegenüber anderen Insekten sind aber Schaben eher weniger resistent.

de.wikipedia.org

Führte man das Experiment ohne die Schaben in den "Zuschauerboxen" durch, brauchte die Schabe länger, um zum Ausgang zu kommen.

de.wikipedia.org

Neben staatenbildenden Insekten wurden in einzelnen untersuchten Mageninhalten auch Reste von Käfern und Schaben sowie Häute von Würmern nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Vorher, und teilweise auch später noch, wurden unter Schaben allerdings alle möglichen Materialschädlinge zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Abschläge der Geröllgeräte, ebenso fast jeder Abschlag oder jedes Werkzeug mit einer scharfen Kante, sind zum Schaben geeignet.

de.wikipedia.org

Zu den vertilgten Wirbellosen gehören Hautflügler, Schaben, Heuschrecken, Termiten, Schmetterlinge, Käfer, Hundertfüßer und Webspinnen.

de.wikipedia.org

Zu den Organismen, gegen die es angewandt wird, zählen unter anderem Schild- und Blattläuse, Raupen, Fliegen, Termiten und Schaben.

de.wikipedia.org

Es gibt ferner Fliegen, Schmetterlinge, Käfer, Ameisen, Schaben, Rüsselkäfer, Zecken, Milben, Skorpione, Termiten, Hundertfüßer und Weichtiere auf der Insel.

de.wikipedia.org

Als Hauptnahrung dienen Insekten wie z. B. Großlibellen, Schaben, Käfer und Raupen, es werden aber auch Früchte verzehrt.

de.wikipedia.org