Prevodi za „Salzlösung“ u rečniku nemački » poljski

Sạlzlösung <‑, ‑en> N f MED

Salzlösung

roztwór m soli

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es sind jedoch auch andere Cer(IV)-Salzlösungen üblich, z. B. das Ammoniumcer(IV)-sulfat oder das als Urtitersubstanz für Redoxtitrationen eingesetzte Ammoniumcer(IV)-nitrat.

de.wikipedia.org

Auch der in manchen Salzlösungen vorkommende Gehalt an CaCl 2 ist in den letzten Jahren neu bewertet worden.

de.wikipedia.org

Mit einer solchen Salzlösung würde jedoch auch ein großer Wasseranteil aufgebracht, der die Salzkonzentration auf das gesamte Wasserangebot auf der Straße wieder absenkt.

de.wikipedia.org

Die dabei entstehenden Fluide (die konzentrierte Salzlösung und der Kältemitteldampf) werden anschließend voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Großteils außerhalb des Bilds, rechts unten: Plasmasammelbeutel an Wiegehaken hängend und links oben: Beutel mit Infusions-Salzlösung.

de.wikipedia.org

Nasspökeln erfolgt, indem das Fleisch in eine Salzlösung eingelegt wird, während beim Trockenpökeln das Fleisch mit Salzkristallen eingerieben wird.

de.wikipedia.org

Durch das fortschreitende Aufschmelzen des Eises kühlt sich die Mischung (maximal) bis auf den Erstarrungspunkt der gesättigten Salzlösung ab.

de.wikipedia.org

Werden diese mit einer verdünnten Salzlösung gefüllt, so bildet sich in der Nähe der Oberfläche eine positive, mobile Gegenladungswolke aus.

de.wikipedia.org

Dies schließt Mineralsäuren, Laugen, sowie wässrige Salzlösungen ein.

de.wikipedia.org

Trotz vielerlei Maßnahmen der preußischen Bergwerksverwaltung zur Abwehr eines Übertritts dieser Wässer und Salzlösungen in ihr Grubengebäude durchbrachen diese den trennenden Anhydritkomplex.

de.wikipedia.org