Prevodi za „Südlage“ u rečniku nemački » poljski

Sü̱dlage <‑, ‑n> N f

Südlage

ekspozycja f południowa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Südlage der Vorgebirgslandschaft bedingt eine klimatisch verbesserte Lage.

de.wikipedia.org

Das alte Dorfbild wird vorwiegend von mitteldeutschen Dreiseit- und Hakenhöfen aus Backsteinfachwerk und Backstein bestimmt, deren Wohngebäude vielfach Südlage aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Pisten am Zuckerfeld sind eine der wenigen mit Südlage.

de.wikipedia.org

In der Regel handelt es sich um eine besonders schöne Küste, z. B. mit Südlage oder an topografisch interessanten Steilküsten.

de.wikipedia.org

Der Rotondogranit ist bei Kletterern bekannt, weil er wegen der Höhe und Südlage flechtenfrei ist.

de.wikipedia.org

Der kalkreiche Boden und die Südlage bieten günstige Voraussetzungen für ein Mikroklima mediterraner Art und das Wachstum zahlreicher subtropischer Gewächse wie Flaumeichen, Araukarien, Zypressen, Bananen und Oliven.

de.wikipedia.org

Aufgrund der exponierten Südlage gab es jedoch bereits von Anfang an häufig Probleme wegen des frühzeitigen Tauens des Schnees und der damit verbundenen Schneeunsicherheit.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht bietet die Südlage des Hanges sehr günstige Voraussetzungen für thermische Aufwinde.

de.wikipedia.org

1992 wurde der Skibetrieb jedoch aufgrund der exponierten Südlage, der relativ geringen Höhe, und der damit verbundenen Schneearmut eingestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Südlage des Standortes gab es jedoch bereits von Anfang an Probleme wegen des frühzeitigen Tauens des Schnees und der damit verbundenen Schneeunsicherheit.

de.wikipedia.org