Prevodi za „Reverenz“ u rečniku poljski » nemački

rewerans

Reverenz f

rewerencja

Reverenz f

rewerans

Reverenz f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Gegenüber der älteren Parodie, die dem Parodierten ihre Reverenz erweist, erscheint er bereits als selbstbewusster Parodist, der sich über das Parodierte erhebt.

de.wikipedia.org

In der Tanzkunst ist es ebenfalls sehr verbreitet, Reverenzen einzubetten.

de.wikipedia.org

Die Reverenz hatte ursprünglich einen religiösen Sinn, das heißt, man ordnete sich der göttlichen Macht unter.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei dieser Reverenz damit um die Hommage an eine Parodie der Imitation.

de.wikipedia.org

Das von 1959 bis 2011 verwendete Logo erweist dem Geburtsland des Firmengründers in Form der argentinischen Nationalfarben Reverenz.

de.wikipedia.org

Zum Teil handelt es sich jedoch um kleine Reverenzen in Form von Zitaten.

de.wikipedia.org

Ebenso weist es deutliche Reverenzen an die Marseillaise auf.

de.wikipedia.org

Die Band spielt lässigen Swing mit deutschen Texten, dreistimmig gesungen, viele eigene Kompositionen und erweisen ihre Reverenz an das Lebensgefühl des Swing.

de.wikipedia.org

Als Reverenz an den faschistischen Bündnispartner wurde 1937 Italienisch als Unterrichtsfach eingeführt.

de.wikipedia.org

In der Novelle erweist der Erzähler ein letztes Mal der schönen fernen Heimat seine Reverenz.

de.wikipedia.org