Prevodi za „Reifenpanne“ u rečniku nemački » poljski

Re̱i̱fenpanne <‑, ‑n> N f

Reifenpanne

przebicie nt opony

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In dieser Zeit benötigten Kfz-Werkstätten bereits Kompressoren, um die häufig auftretenden Reifenpannen zu beheben.

de.wikipedia.org

Der Rettungswagen kam wegen einer Reifenpanne mit einstündiger Verspätung.

de.wikipedia.org

Einige Tage später hatte die Mission ihre erste Reifenpanne seit ihrer Abfahrt.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Ende der Wertungsprüfung erlitt er jedoch mehrere Reifenpannen, sodass er im Ziel nur Rang 22 erreichte.

de.wikipedia.org

Der Nachteil ist der erheblich größere zeitliche und finanzielle Aufwand bei einer Reifenpanne.

de.wikipedia.org

Nach einer getarnten Reifenpanne verschleppt er sie in seine Wohnung, wo er sie fesselt und versucht dafür zu sorgen, das sie sich in ihn verliebt.

de.wikipedia.org

Die Luftreifen bieten mehr Komfort und Sicherheit, beinhalten aber das Risiko gelegentlicher Reifenpannen.

de.wikipedia.org

Im ganzen Jahr hatte sie nach eigenen Angaben eine einzige Reifenpanne.

de.wikipedia.org

Reifenpannen sind ebenfalls vorhanden, obwohl sie nicht visuell im Spiel dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Die etwa 1–2 cm kurzen Hopfendrahtstücke können in Reifen eindringen und zu einer schleichenden Reifenpanne führen.

de.wikipedia.org