Prevodi za „Rapier“ u rečniku poljski » nemački

rapier

Rapier nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Waffe war konzipiert gegen Gegner ohne Rüstung; es konnten schnelle Angriffe vorgetragen werden, die wiederum mit dem Rapier selber pariert werden konnten.

de.wikipedia.org

Gleichermaßen im militärischen wie im Zivilen verbreitet war das Seitschwert, das von der Erscheinung her zwischen dem Katzbalger und dem Rapier eingeordnet werden kann.

de.wikipedia.org

In mehrfacher Hinsicht kann die Vigilante als erfolgreiche Umsetzung der für die Rapier entwickelten Entwurfsprinzipien in einem Mach-2-schnellen Bomber betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Auch die Klinge ist noch nicht so lang, schmal und stichoptimiert wie beim Rapier.

de.wikipedia.org

Vielfach wurden das Rapier und der Parierdolch als Paar in dem gleichen Stil hergestellt.

de.wikipedia.org

Jüngsten Forschungen zufolge erzielte die Rapier jedoch nur einen bestätigten und zwei wahrscheinliche Abschüsse.

de.wikipedia.org

Diese Beweglichkeit ist wichtig für das Fechten mit dem Rapier oder anderer Fechtwaffen, was auch der Grund dieser Umgestaltung war.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Rapier in der rechten Hand zum Ausfall, der Dolch in der linken Hand zur Parade geführt.

de.wikipedia.org

Wurde sie nicht mit einer Muskete gebraucht, konnte sie als normales Rapier benutzt werden.

de.wikipedia.org

1927 wurde er Vorstandsvorsitzender von Ransomes & Rapier sowie Cochran & Co.

de.wikipedia.org