Prevodi za „Qualitätsprüfung“ u rečniku nemački » poljski

Qualitä̱tsprüfung <‑, ‑en> N f

Qualitätsprüfung

kontrola f jakości

eine Qualitätsprüfung vornehmen

dokonywać [perf dokonać] kontroli jakości

Primeri rečenica za Qualitätsprüfung

eine Qualitätsprüfung vornehmen

dokonywać [perf dokonać] kontroli jakości

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach einer Qualitätsprüfung der Legierung wird das flüssige Material für den Guss bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Die Qualitätsprüfungen finden als Regelprüfung mindestens einmal im Jahr, als Anlassprüfung oder als Wiederholungsprüfung statt.

de.wikipedia.org

Wichtige Einsatzgebiete sind das computerbasierte Sehen, die Vermessung von Werkstücken zur Qualitätsprüfung, die Gebäudeaufnahme bei der Architekturphotogrammetrie oder die Luftbildphotogrammetrie zur Erstellung von Kartenwerken.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Unterschied zwischen beiden Verfahren liegt in der Qualitätsprüfung.

de.wikipedia.org

Das Modell verknüpft Qualitätssteuerung und Qualitätsprüfung systematisch mit Schulentwicklung.

de.wikipedia.org

Ob es sich hierbei um eine Qualitätsprüfung, eine Terminprüfung oder eine Kostenprüfung handelt, kommt auf die jeweilige Forderung an.

de.wikipedia.org

2012 wurden europäische Zulassungsbestimmungen erfüllt und 2013 Qualitätsprüfungen bestanden.

de.wikipedia.org

Für die letztgenannte Appellation müssen sich die Weine vor der Flaschenabfüllung einer zweiten anspruchsvolleren Qualitätsprüfung unterziehen.

de.wikipedia.org

Die Daten der Qualitätsprüfung werden meist schriftlich erfasst und häufig am PC analysiert.

de.wikipedia.org

Von 1941 bis 1943 arbeitete er in einer Flugzeugwerft als Dreher und in der Qualitätsprüfung.

de.wikipedia.org