Prevodi za „Psychogramm“ u rečniku nemački » poljski

Psychogrạmm <‑s, ‑e> N nt PSYCH

Psychogramm

psychogram m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der mit 1294 Seiten ungewöhnlich umfangreiche Roman enthält von soziologischen Betrachtungen bis zu Aphorismen, Psychogrammen, Essays und philosophischen Ausführungen alles Mögliche.

de.wikipedia.org

Der Film ist ein Diskurs über grenzenlose Freizügigkeit und deren Legitimation, gleichzeitig ein intimes Psychogramm einer komplexen Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Er liefere „das ergreifende Psychogramm eines Mannes in einer Lebenskrise“.

de.wikipedia.org

Es entsteht das Psychogramm sowohl eines von Panikattacken geplagten Individuums als auch ein Psychogramm von in Panik verfallenen Finanzmärkten.

de.wikipedia.org

Jede Partie wird auf ihre eigene spezifische Weise gesungen, da „jeder […] sein eigenes Psychogramm [hat], seine ihm eigene Art sich zu äußern.

de.wikipedia.org

Durch die Erstellung eines solchen Psychogramms ergibt sich die Möglichkeit des Vergleichs.

de.wikipedia.org

Reaktionen erwachsen unmittelbar aus den Ereignissen, die Psychogramme bilden sich zusehends ab.

de.wikipedia.org

Was uns hier als irgendwie wissenschaftlich abgesichertes Psychogramm eines irren Mörders serviert wird, ist doch ziemlich abgeschmackt“.

de.wikipedia.org

Dabei geht es weniger um eine Darstellung der äußeren Ereignisse als um „ein verdichtetes musikalisches Psychogramm“ des Protagonisten.

de.wikipedia.org

Neben diesem Psychogramm der Hauptfigur bleibt der Wirtschaftskrimi, der auch Teil der Geschichte ist, nur eine Fußnote.

de.wikipedia.org