Prevodi za „Primärenergie“ u rečniku nemački » poljski

Primä̱renergie <‑, ‑n> N f

Primärenergie

energia f pierwotna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Fossile Primärenergie wird durch Verbrennung fossiler Energieträger gewonnen.

de.wikipedia.org

Diese Elektronen wechselwirken mit der Probe und erfahren in Abhängigkeit ihrer Primärenergie charakteristische Energieverluste durch unelastische Streuung an der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Daher treten insbesondere bei der Stromerzeugung Verluste bei der Umwandlung der Primärenergie auf.

de.wikipedia.org

Somit ist der "technische Fortschritt" die Fähigkeit, Primärenergie aufzunehmen und diese effizient in Nutzenergien umzuwandeln, um damit volkswirtschaftliche Produktionsprozesse anzutreiben.

de.wikipedia.org

Schlussendlich gilt es, Primärenergie einzusparen, was nur durch neue Konstruktionen und die damit verbundenen Herstellprozesse möglich ist.

de.wikipedia.org

Da die bei der Produktion genutzte elektrische Energie zu den Sekundärenergien zählt, wird diese mit dem Wirkungsgrad eines fossilen Kraftwerkes in Primärenergie umgerechnet.

de.wikipedia.org

Je nach Fragestellung kann im Zähler anstelle der eingesetzten Menge an Primärenergie auch die damit verbundene Schadstoffemission berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Unter ungünstigen Bedingungen – etwa bei Strom aus fossilen Brennstoffen – kann mehr Primärenergie verbraucht werden als bei einer konventionellen Heizung.

de.wikipedia.org

Sie ist proportional zur Eingangsenergie, was eine Messung der Primärenergie durch eine Messung der Teilchenzahl erlaubt.

de.wikipedia.org

In den Produktionsverfahren benötigen sie allerdings bereits sehr wenig fossile Primärenergie.

de.wikipedia.org