nemački » poljski

Prevodi za „Prägung“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Prä̱gung
imenica
Prägung
imenica

Prä̱gung <‑, ‑en> N f

1. Prägung (eingeprägtes Bild/Muster):

Prägung
grawerunek m

2. Prägung:

Prägung (von Münzen)
wybijanie nt
Prägung (von Münzen)
bicie nt
Prägung (von Leder, Metall)
wytłaczanie nt

3. Prägung (Art):

Prägung
typ m
der Parlamentarismus westlicher Prägung
parlamentaryzm m typu zachodniego
Prägung f PSYCH, ZOOL
wpajanie nt

Primeri rečenica za Prägung

der Parlamentarismus westlicher Prägung
parlamentaryzm m typu zachodniego

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dichtmünzen sind im Unterschied zu Brakteaten oder Hohlpfennigen massive Kleinmünzen des Mittelalters mit beidseitiger erhabener Prägung.
de.wikipedia.org
Ihre „tiefe lebensphilosophische Prägung“ lehne die „Prinzipien der Aufklärung und Moderne ab“ und knüpfe „unbewußt an das Gedankengut der Romantik an“.
de.wikipedia.org
Er hält die Einschätzung von Fortschritt für objektivierbar, indem er die Entwicklung an universellen Wertvorstellungen misst, die unabhängig von kulturellen Prägungen überall gelten würden.
de.wikipedia.org
Er geht auf seine jüdische Herkunft ein und erwähnt die linke Prägung über das elterliche Umfeld.
de.wikipedia.org
Aufgrund der rechtlichen Gegebenheiten fiel die Beantwortung dieser Frage im fränkischen Raum dann der Vogtei zu, dies in Form ihrer spezifisch „fränkischen Prägung“.
de.wikipedia.org
Die verstärkte Zusammenarbeit mit Medienpartnern, europäischen Kulturinstituten und internationalen Sponsoren hat das Jazz-Meeting in den vergangenen Jahren zu einem Festival europäischer Prägung werden lassen.
de.wikipedia.org
Diesem Führungskader waren junge, wenig ausgebildete, unerfahrene und leicht zu beeinflussende Rekruten unterstellt, deren Lebenserfahrungen, Überzeugungen und Prägungen jederzeit in todbringende Aktionen umschlagen konnten.
de.wikipedia.org
Dies geschah je nach Prägung der Arbeit unter mehr oder weniger großen Konflikten.
de.wikipedia.org
In beiden gesellschaftlichen Kontexten, die für die Prägung des Individuums entscheidend seien, werde Folgsamkeit und Unterordnung positiv sanktioniert.
de.wikipedia.org
Dieses Motiv wurde auch für die Prägungen 1851, 1855 sowie 1873 und 1874 verwendet.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Prägung" u drugim jezicima

"Prägung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije