Prevodi za „Postdienst“ u rečniku nemački » poljski

Pọstdienst¹ <‑[e]s, no pl > N m

Postdienst

praca f na poczcie

Pọstdienst² <‑[e]s, ‑e> N m

Postdienst

usługi fpl pocztowe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Wiedereinführung von Postdiensten in der frühen Neuzeit begann mit reitenden Boten.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges legte er das Notabitur ab und arbeitete 7 ½ Jahre im Postdienst, zuletzt als Inspektor.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Trennung des Postdienstes vom Eisenbahndienst und der damit verbundenen Schließung der Postagentur im Bahnhof 1923 richtete man 1924 eine Posthilfstelle ein.

de.wikipedia.org

1895 wurde das östliche Abortgebäude abgebrochen und an seiner Stelle ein Postamt errichtet, das den bisher im Empfangsgebäude untergebrachten Postdienst übernahm.

de.wikipedia.org

Jeder einzelne Kanton war für den eigenen Postdienst verantwortlich.

de.wikipedia.org

Während und unmittelbar nach dem Bürgerkrieg war der Postdienst nicht in der Lage, die Versorgung mit Briefmarken für abgelegenere Orte aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1897 plante die Regierung des Staates die Eröffnung eines Postdienstes.

de.wikipedia.org

Da der Postdienst der Provinz in den Händen der Vergueiros war, war auch Zensur durch dieselben eine Tatsache.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1820–1849 war er Beamter im Postdienst und versuchte, Verbesserungen im Reisepostwesen der Monarchie umzusetzen.

de.wikipedia.org

Als Oberamtmann war seine Aufgabe, die Ausbildung des mittleren und gehobenen Postdienstes durchzuführen.

de.wikipedia.org