Prevodi za „Phasenverschiebung“ u rečniku nemački » poljski

Pha̱senverschiebung <‑, ‑en> N f ELEC

Phasenverschiebung

przesunięcie nt fazy [lub fazowe]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Da sich ein Heizwiderstand durch einen rein ohmschen Betrieb auszeichnet, sind die Wechselstromparameter wie Anlaufstrom und Phasenverschiebung zu vernachlässigen, da praktisch nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Es dämpft die Frequenzen bis zunehmend und mit konstanter Phasenverschiebung.

de.wikipedia.org

Vielmehr wird die induktive Phasenverschiebung (entsprechend der Gesamtinduktivität der gerade aktiven Verbraucher) innerhalb der Werksenergieverteilung automatisch kompensiert, indem dazu passend Kondensatoren zu- oder weggeschaltet werden.

de.wikipedia.org

So ist auch eine Regelung der Phasenverschiebung zwischen Spannung und Strom im eingespeisten Dreiphasenwechselstrom (Drehstrom) möglich.

de.wikipedia.org

Man spricht in diesem Zusammenhang auch von einer negativen Phasenverschiebung zwischen dem Hochfrequenz-Strom und der Hochfrequenz-Spannung.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass der Ausgangsübertrager in der Nähe der Eigenresonanzen seiner Wicklungen Phasenverschiebungen erzeugt, welche die Gegenkopplung in eine sehr störende Mitkopplung verwandeln können.

de.wikipedia.org

Deshalb setzt die obige Formulierung voraus, dass das Ausgangssignal des Verstärkers ohne Verzögerung den Änderungen des Eingangssignals folgt und keine Phasenverschiebung entsteht (Laufzeit = 0).

de.wikipedia.org

Für konstruktive Interferenz muss die gesamte Phasenverschiebung ein ganzzahliges Vielfaches der Wellenlänge des einfallenden Lichtes sein.

de.wikipedia.org

Da die Kreisfrequenz in der Gleichung auftritt, ist die Phasenverschiebung frequenzabhängig.

de.wikipedia.org

Aus der Phasenverschiebung lässt sich über eine Ableitung nach der Frequenz die Gruppenlaufzeit errechnen, die anschaulich gesprochen die frequenzabhängige Signalverzögerung beschreibt.

de.wikipedia.org