Prevodi za „Pfandgläubiger“ u rečniku nemački » poljski

Pfạndgläubiger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Pfandgläubiger LAW → Pfandnehmer(in)

Pfandgläubiger N

Korisnička odrednica

Pfandgläubiger <-s, -> m LAW spec

zastawnik m spec

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Habenzinsen oder Dividenden gelten als Früchte im Rechtssinne, so dass der Pfandgläubiger beim Nutzungspfand berechtigt ist, hierüber zu verfügen.

de.wikipedia.org

Kommt der persönliche Schuldner seiner Rückzahlungspflicht nicht nach, so darf der Pfandgläubiger das Pfandobjekt verkaufen (Abs.

de.wikipedia.org

Insbesondere wenn der Schuldner aus wirtschaftlichen Gründen auf die Sache angewiesen ist, ist der Besitzwechsel aus Sicht des Pfandgläubigers daher unzweckmäßig.

de.wikipedia.org

Qualifizierter Mitbesitz besteht, wenn Pfandgläubiger und Verpfänder nur gemeinsam auf die verpfändete Sache unmittelbar zugreifen können.

de.wikipedia.org

Ein nachrangiger Pfandgläubiger kann daher nur dann auf die Sache zugreifen, wenn der vorrangige Pfandgläubiger den Pfandverkauf betreibt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war ein erheblicher Teil der Grafschaft an zahlreiche Pfandgläubiger übertragen.

de.wikipedia.org

Das griechische Pfandrecht kannte den Verkauf eines Grundstücks an den Pfandgläubiger mit Wiederkaufsrecht oder die Hypothek, die als einzige von beiden an Bedeutung gewann.

de.wikipedia.org

Die Pfandgläubiger erhielten 70 Prozent des Nennwerts ihrer Forderungen.

de.wikipedia.org

1652 kam es auf gleiche Weise an Anschatz von der Trenck, dessen Familie noch 1692 Pfandgläubiger war.

de.wikipedia.org

Ist ein Pfand im Besitz des Verpfänders oder des Eigentümers, so wird vermutet, dass das Pfand ihm von dem Pfandgläubiger zurückgegeben worden sei (Abs.

de.wikipedia.org