nemački » poljski

Prevodi za „Nichtbeachtung“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Nịchtbeachtung <‑, no pl > N f

2. Nichtbeachtung → Nichtachtung

vidi i Nichtachtung

Nịchtachtung <‑, no pl > N f

1. Nichtachtung (das Nichtbeachten):

Nichtachtung
ignorowanie nt
jdn mit Nichtachtung strafen
ignorować kogoś

Primeri rečenica za Nichtbeachtung

Nichtbeachtung der Straßenverkehrsordnung
nieprzestrzeganie zasad ruchu drogowego
Nichtbeachtung der Vorschriften
nieprzestrzeganie nt przepisów

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nichtbeachtung der Wirtschaft zieht Einnahmeeinbußen beziehungsweise Fahrgästeschwund und schlechte Reputation mit sich.
de.wikipedia.org
Die Einzelheiten des Kirchgangs der Wöchnerin waren teilweise von abergläubischen Vorstellungen bestimmt, deren Nichtbeachtung Unglück oder Tod bedeuten sollten.
de.wikipedia.org
Die Nichtbeachtung von Schriftform und Mindestinhalt führen zur Nichtigkeit des Darlehensvertrages (Abs.
de.wikipedia.org
Dabei wird die große Mehrheit der Neuerscheinungen durch Aufruf des negativen Wertes des Nebencodes bzw. durch Nichtbeachtung des entsprechenden Werkes dem Vergessen preisgegeben.
de.wikipedia.org
Die Folge einer Nichtbeachtung der Gatterlaufzeiten können Timingverletzungen und Glitches in der Schaltung sein.
de.wikipedia.org
Sie befasste sich mit den praktischen Auswirkungen der schweizerischen Asyl- und Flüchtlingspolitik, der Nichtbeachtung der Menschenrechte und dem Rassismus.
de.wikipedia.org
Ihr Grad an Verbindlichkeit lässt sich an der Art der Sanktionen erkennen, die mit deren Nichtbeachtung verbunden sind.
de.wikipedia.org
Die bisher geöffneten Kirchen wurden geschlossen und bei Nichtbeachtung Strafen angedroht.
de.wikipedia.org
Gegen die Hausbesitzerin wurde derweil ein Verfahren wegen Nichtbeachtung des Denkmalschutzes eingeleitet.
de.wikipedia.org
Bei Nichtbeachtung der Einberufung wurde eine Gefängnisstrafe von vier Jahren in Aussicht gestellt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Nichtbeachtung" u drugim jezicima

"Nichtbeachtung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije