Prevodi za „Neureichen“ u rečniku nemački » poljski

ne̱u̱reich ADJ pej

neureich

nowobogacki a. pej

Ne̱u̱reiche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj pej

die Neureichen

nowobogaccy mpl a. pej

Primeri rečenica za Neureichen

die Neureichen

nowobogaccy mpl a. pej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Während der erste Teil des Buches sehr ruhig und von weitschweifenden philosophischen Betrachtungen geprägt ist, ist der zweite sehr handlungsreich und zeigt das geschwätzige und dekadente Leben der neureichen Nachkriegsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus der traditionellen Bildungselite, Grundbesitzern und neureichen Geschäftsleuten.

de.wikipedia.org

Gelehrte, Künstler, Beamte, die Vertreter angesehener Berufszweige wie Ärzte, Kaufleute, Fabrikanten, Bankiers und andere Vertreter eines neureichen Großbürgertums forderten Plätze auf dem Friedhof, die ihrem Rang und Ansehen entsprachen.

de.wikipedia.org

Desillusioniert muss er feststellen, dass sein Erspartes bei weitem nicht reicht, um gegen das Angebot des neureichen Besitzers von Hähnchenbratereien anzukommen.

de.wikipedia.org

Zum Musikgeschmack der Neureichen gehörten sowohl einfache, oft derbe Volksmusik, als auch verfeinerte klassische Stile.

de.wikipedia.org

Seine Eltern waren liberale Methodisten; und seine ersten Lebensjahre fielen mit dem Aufstieg der Familie vom Mittelstand in die Schicht der Neureichen zusammen.

de.wikipedia.org

Deren adelige Familie indes ist völlig bankrott und willigt nur in die Verbindung mit den verachteten Neureichen ein, um dem Armenhaus zu entgehen.

de.wikipedia.org

Anderseits verschärfte diese Maßnahme die Klassengegensätze zwischen einem neureichen Bürgertum privater Unternehmer und Staatsfunktionäre und einer rechtlosen proletarischen Wanderarbeiterschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Hochzeit mit ihm steigt die Familie vom Status der Neureichen in den Stand des Hochadels auf.

de.wikipedia.org

Bis aufs Messer erzählt vom Streit zwischen einer alteingesessenen Adelsfamilie und einer neureichen Industriellenfamilie um ein Stück Land, auf dem eine Fabrik entstehen soll.

de.wikipedia.org