Prevodi za „Neugeborenen“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Ne̱u̱geborene(s) <‑n, ‑n> N nt dekl wie adj

Neugeborene

noworodek m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Lebenserwartung der Neugeborenen betrug 54,3 Jahre, die Säuglingssterblichkeit war von 11,9 Prozent (1992) auf 10,3 Prozent im Jahr 2001 zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Infektionen während der Schwangerschaft können bei Neugeborenen zu Hörstörungen bzw. Taubheit führen.

de.wikipedia.org

Tatsache war aber, dass im 18. Jahrhundert nur etwa die Hälfte der Neugeborenen das Erwachsenenalter erreichte und viele Frauen im Kindbett starben.

de.wikipedia.org

Sie tritt beim Menschen nur einmal unter rund 5,5 Millionen Neugeborenen auf.

de.wikipedia.org

Die Lebenserwartung der Neugeborenen betrug 60,8 Jahre, die Säuglingssterblichkeit war von 8,8 Prozent (1992) auf 7,8 Prozent im Jahr 2001 zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Enkulturation bezeichnet hingegen die unbewusste ungesteuerte Sozialisation in die jeweilige Kultur eines ungeprägten und kulturfreien Neugeborenen hin zum kulturell integrierten Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite gibt es auch Berichte über einen starken Anstieg von Fehl- und Missbildungen bei Neugeborenen und kleinen Kindern.

de.wikipedia.org

So wurden Ärzte und Hebammen reichsweit durch einen inoffiziellen Runderlass dazu aufgefordert, geistige und körperliche Auffälligkeiten bei Neugeborenen und Kindern an die Gesundheitsämter zu melden.

de.wikipedia.org

Dieser Mechanismus zeigte sich in einer Behandlung von Gehirnhautentzündung Meningitis bei einem Neugeborenen als wirksam.

de.wikipedia.org

Sie finden sich in dem nordischen Brauch wieder, in dem drei Frauen dem Neugeborenen das Schicksal weissagen.

de.wikipedia.org