Prevodi za „Mosaikfußboden“ u rečniku nemački » poljski

Mosai̱kfußboden <‑s, ‑fußböden> N m

Mosaikfußboden

podłoga f [lub posadzka f ] mozaikowa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Doppeleingang besteht aus „ornamentierten Haustüren“ und führt ins Treppenhaus mit Mosaikfußboden und gedrechselten Balustern.

de.wikipedia.org

Die Kirche hat zwei Anbauten an der Nordseite, darunter einen Raum auf quadratischem Grundriss (3,6 × 3,6 m) mit einem Mosaikfußboden (Foto).

de.wikipedia.org

Vielleicht ist es kein Zufall, dass gleichzeitig auch Synagogen mit kunstvollen Mosaikfußböden ausgestattet wurden.

de.wikipedia.org

Ein mäßig gut erhaltener Mosaikfußboden zeigt geometrische Muster.

de.wikipedia.org

In den aufgedeckten Räumen befanden sich teilweise Mosaikfußböden und Hypokausten.

de.wikipedia.org

Ihr entstammen alle weiteren Mosaikfußböden sowie der repräsentative Ausbau der West- und Südfronten.

de.wikipedia.org

Auf zwei von drei Mosaikfußböden kamen Inschriften mit den Jahreszahlen 509 und 595 zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Mehr als 500 Mosaikfußböden sind bisher bekannt, viele von ihnen stammen aus Villen und datieren in das vierte Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Sie wurde auf den Fundamenten einer vorhandenen römischen Villa errichtet, so dass in einem Zimmer im Erdgeschoss sogar der originale römische Mosaikfußboden erhalten geblieben ist.

de.wikipedia.org

Ebenfalls über zwei Geschosse erstreckt sich das mit einem Mosaikfußboden versehene Vestibül mit umlaufender Galerie im ersten Stock.

de.wikipedia.org