Prevodi za „Modifikation“ u rečniku nemački » poljski

Modifikatio̱n <‑, ‑en> [modifika​ˈtsi̯oːn] N f form

Modifikation

modyfikacja f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Chromylfluorid ist ein Feststoff von dem zwei Modifikationen existieren.

de.wikipedia.org

Die Räder waren nun mit fünf statt sechs Radbolzen befestigt und mehrere kleinere Modifikationen am Antriebsstrang wurden zur Erhöhung der Haltbarkeit durchgeführt.

de.wikipedia.org

Es ist auch noch eine zweite Modifikation mit der bekannt.

de.wikipedia.org

Nach einem weiteren Unfall, bei dem das Fahrwerk beschädigt wurde, wurden weitere Modifikationen, wie verbesserte Motorverkleidungen, vergrößerte Ruderflächen und zusätzliche Hilfsflossen auf dem Höhenleitwerk, umgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei niedrigen Temperaturen ist auch eine Modifikation bekannt, die eine orthorhombischer Kristallstruktur mit der besitzt und isotyp zu der von Strontiumiodid ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund der dezentralen Wartung kam es teilweise zu Modifikation bei den Einsatzbahnen.

de.wikipedia.org

Schon vor Abschaffung der zuletzt zehnmonatigen Wehrpflicht (und des zivilen Ersatzdienstes) änderten die italienischen Streitkräfte ihre Personal- und Laufbahnstruktur, die 2004 nochmals letzte Modifikationen erhielt.

de.wikipedia.org

Dieser Ansatz wird heute mit kleinen Modifikationen allgemein akzeptiert.

de.wikipedia.org

Daher wurde neben anderen Modifikationen der Einsatz eines stärkeren Motors notwendig.

de.wikipedia.org

Einige offizielle Scratch-Weiterentwicklungen lassen sich auch auf Einflüsse aus Modifikationen zurückführen.

de.wikipedia.org