Prevodi za „Mitgesellschafter“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

współudziałowiec LAW, EKON

Mitgesellschafter(in) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Daniel Robbins wurde ein weiterer Mitgesellschafter und nach Olcotts Tod im Jahr 1853 trat das Unternehmen als McKesson & Robbins auf.

de.wikipedia.org

Die Mitgesellschafter können einem Gesellschafter allerdings die Vornahme einer bestimmten Handlung verbieten, indem sie dieser widersprechen.

de.wikipedia.org

1985 zahlte er seine Mitgesellschafter aus und wurde alleiniger Inhaber und Gesellschafter.

de.wikipedia.org

Mangels Vermögen der GbR oder in einer Zweipersonen-GbR kann er auch unmittelbar gegen ausgleichspflichtige Mitgesellschafter durchgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seinem Mitgesellschafter gründete er 1987 die Stiftung.

de.wikipedia.org

Auch müssen sie die Interessen ihrer Mitgesellschafter bei ihrem Handeln angemessen würdigen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um die Geltendmachung von Ansprüchen der Gesellschaft gegen Mitgesellschafter.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1989 wurde er als Partner aufgenommen und war somit auch Geschäftsführer und Mitgesellschafter.

de.wikipedia.org

Hierbei bleibt er Eigentümer, verpflichtet sich aber gegenüber den Mitgesellschaftern, die Sache als Bestandteil des Vermögens der GbR zu behandeln.

de.wikipedia.org

Im letztgenannten Fall der Einzelgeschäftsführung dürfen die Gesellschafter den Entscheidungen ihrer Mitgesellschafter widersprechen.

de.wikipedia.org