Prevodi za „Metropolit“ u rečniku poljski » nemački

metropolita

Metropolit m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Daher stammt die heutige Amtsbezeichnung Metropolit in der römisch-katholischen Kirche und in den orthodoxen Kirchen.

de.wikipedia.org

Der letzte bekannte Metropolit, Ioannikios, wurde 1370 ernannt.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich nicht um einen Suffraganbischof, einem Diözesanbischof der nicht Metropolit, sondern einem Bischof, der das Bistum eines anderen mit Jurisdiktion verwaltet.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit als Metropolit und Patriarch ließ er insgesamt acht Kirchen, Priesterseminare, Kirchenschulen und patriarchale Institutionen erbauen.

de.wikipedia.org

Erzbischof ist demnach ein Titel, keine Amtsbezeichnung – das wäre Metropolit.

de.wikipedia.org

Als polnischer Metropolit förderte er die Wiederbelebung der ukrainischen kirchlichen Traditionen und billigte die Übersetzung liturgischer Texte ins ukrainische und deren Verwendung in der Liturgie.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit weihte der Metropolit elf neue Kirchen im Pannonischen Fürstentum.

de.wikipedia.org

An der Spitze einer autonomen Kirche steht ein Erzbischof oder ein Metropolit.

de.wikipedia.org

Über 25 Jahre als Erzbischof und Metropolit leitete er das Erzbistum, gründete viele neue Gemeinden, ließ Kirchen und Schulen errichten.

de.wikipedia.org

Auch zur Zeit maurischer Herrschaft behielt der Metropolit seine Bedeutung.

de.wikipedia.org