Prevodi za „Markttrend“ u rečniku nemački » poljski

Mạrkttrend <‑s, ‑s> N m WIRTSCH

Markttrend

trend m rynkowy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zurückgeführt wurde dies vor allem auf das Verpassen wichtiger Markttrends und teils erhebliche Software-Fehler in den Produkten.

de.wikipedia.org

Er betrachtete seine Erkenntnisse vielmehr als Handwerkszeug für Analysten, um generelle Markttrends besser definieren zu können.

de.wikipedia.org

Herrscht auf einem Markt ein hinreichend hoher Grad an homogenen Erwartungen, neigen Marktteilnehmer zu Herdenverhalten und positivem Feedback-Trading, was bestehende Markttrends verstärkt und die Volatilität der Marktpreise erhöht.

de.wikipedia.org

So hielt man entgegen dem Markttrend an einem Gemischtwarenprogramm fest.

de.wikipedia.org

Markttrends werden durch die Analyse von Studien oder mit Hilfe von Marktforschung bestimmt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren erreichte es kontinuierlich mehr Kunden und wuchs gegen den Markttrend.

de.wikipedia.org

Beim Umkehr der Markttrends schaffen es die Börsengurus selten, ihre Prognosen rechtzeitig anzupassen, so dass sie ihre Anhänger meist in den finanziellen Abgrund ziehen.

de.wikipedia.org

Die monatlichen Ausgaben des Magazins beinhalten aktuelle Nachrichten, Produktneuheiten, nationale und internationale Markttrends, Entwicklungen im Handel, Sortimentsgestaltung, sowie Hinweise auf Messen und Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

In den Medien war von einem gegen den Markttrend die Rede.

de.wikipedia.org

So hielt man entgegen dem Markttrend an dem umfangreichen Sortiment fest.

de.wikipedia.org