Prevodi za „Marktstellung“ u rečniku nemački » poljski

Mạrktstellung <‑, no pl > N f WIRTSCH

Marktstellung

pozycja f na rynku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Unternehmen hat dadurch seine Marktstellung (Platz 1 weltweit) weiter ausgebaut.

de.wikipedia.org

Da Pratt & Whitney an dem Konsortium IAE beteiligt ist, hat es seine Marktstellung im Bereich dieser Standardrumpfflugzeuge nicht völlig verloren.

de.wikipedia.org

Diese bündelte anschließend Marktstellung, Erfahrung und Know-how mehrerer Fertighausmarken in einem gemeinsamen Management.

de.wikipedia.org

Keiner von ihnen besitzt jedoch eine beherrschende Marktstellung.

de.wikipedia.org

Im europäischen Markt nahm Single mit ihren Temperiergeräten eine führende Marktstellung ein.

de.wikipedia.org

Auch Einzelhandelsgärtnereien schließen sich in Erzeugerorganisationen zusammen, um somit eine bessere Marktstellung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Sofern keine außerordentlichen Faktoren vorliegen, liefert die Umsatzrendite Hinweise auf die Marktstellung eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Werden hingegen Unternehmen, Institutionen oder Produkte als Platzhirsch bezeichnet, so möchte man eher deren führende, etablierte, oft aber auch erdrückende Marktstellung oder Machtposition beschreiben.

de.wikipedia.org

Als Kriterien für eine solche Marktstellung gelten unter anderem der Marktanteil, die Finanzkraft und die Verflechtung mit anderen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Deutlich besser sieht die Marktstellung des Senders im Online-Bereich aus.

de.wikipedia.org