Prevodi za „Maßband“ u rečniku nemački » poljski

Ma̱ßband <‑[e]s, ‑bänder> N nt

Maßband

taśma f miernicza

Maßband

miara f [krawiecka]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

An dieser Schnur wird ein Hängekompass, das sogenannte Hängezeug eingehängt, die Neigung der Messstrecke mit einem Neigungsmesser (Klinometer) gemessen und die Länge mit dem Maßband ermittelt.

de.wikipedia.org

Bewegungen werden mit Maßbändern oder -stäben gemessen, die Spieler ziehen abwechselnd.

de.wikipedia.org

Diese Maßbänder gibt es für verschiedene Einsatzgebiete und in verschiedenen Längen.

de.wikipedia.org

Im Beispiel des Maßbands ist die Größe der Zwischenräume 1 cm.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz bei Verkehrsunfällen gehören dazu beispielsweise Feuerlöscher, Nothammer, Erste Hilfe Material, Warnleuchten, Verkehrsleitkegel, Winkerkelle, Fotoapparat, Maßband und Fettkreide.

de.wikipedia.org

Bei der Weitenmessung in den Wurfdisziplinen kam zum ersten Mal kein Maßband mehr zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Maßband liegt rechtwinklig zur Abwurflinie aus.

de.wikipedia.org

Ob ein Ohrläppchen als groß, mittelgroß oder klein zu gelten hat, entscheidet er allein, ohne den Einsatz eines Maßbandes oder ähnlicher Hilfsmittel.

de.wikipedia.org

Ein Maßband, Messband oder Bandmaß ist aus einem flexiblen Material (Stoff, Kunststoff, Stahl), das sich aufrollen lässt.

de.wikipedia.org

Diese entspricht dem mit einem Maßband „locker“ gemessenen Halsumfang.

de.wikipedia.org