Prevodi za „Lo̱tosblume“ u rečniku nemački » poljski

Lo̱tos <‑, ‑> [ˈloːtɔs] N m

Lotos NEST N f <‑, ‑n>:

Lotos BOT, BOT

lotos m

Lotos BOT, BOT

lotus m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In der linken Hand hält der Mäuserich ein Tuch, mit der Rechten führt er eine Blüte, wohl einen Lotos, an seine Nase.

de.wikipedia.org

Weitere möglichen An- oder Zwischenbauteile wie Schalen, Trichter, Kelche oder kupferne Lotos-Blüten und weiteren künstlerischen Kegeln dienen dem zentrierenden Abfluss und der Optik.

de.wikipedia.org

Das „Dreieck“ lässt sich der geheimnisvollen Weneg-Blume zuordnen, sie wird als stramm aufrechter Stängel mit zwei spitzen Blättern nahe der Stielbasis und mit geschlossener, spitz zulaufender Lotos-Knospe dargestellt.

de.wikipedia.org

So wurde der Gott nicht nur mit dem blauen Lotos gleichgesetzt, sondern auch mit dem Sonnengott, der ebenfalls aus der Pflanze hervorging.

de.wikipedia.org

Im Falle wasserabweisender (hydrophober) Komponenten, stellen sie ein Material dar, das Oberflächen superhydrophob macht, also einen starken Lotos-Effekt bewirkt.

de.wikipedia.org

Rechts abseits des Parks mit den Pagoden liegen zwei kleine vergoldete Zwillingspavillons nahe einem Lotos-Teich.

de.wikipedia.org

Dem Lotos-Sutra wird in dieser buddhistischen Schule höchster Stellenwert eingeräumt.

de.wikipedia.org

Kindred of the East (deutscher Titel Kinder des Lotos) ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel, das in der fiktiven Spielwelt Welt der Dunkelheit (World of Darkness) angesiedelt ist.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für Nefertem ist jedoch vorwiegend der blaue Lotos.

de.wikipedia.org

Der Kopf liegt auf vier Lotos-Knospen und wird von der rechten Hand abgestützt.

de.wikipedia.org