Prevodi za Lichtstärke u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Lịchtstärke <‑, ‑n> N f

1. Lichtstärke PHYS:

Lichtstärke

natężenie nt światła

2. Lichtstärke PHOTO:

Lichtstärke

jasność nt obiektywu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die fotografische Lichtstärke ist das maximale Öffnungsverhältnis eines Objektivs.

de.wikipedia.org

Wechselobjektive im Spiegelreflexbereich decken eine größere Breite an Brennweiten und Lichtstärken ab, als dies mit Satzobjektiven, Hinterlinsen- oder Zentralverschlüssen möglich wäre.

de.wikipedia.org

Bei hohen Lichtstärken und sehr großen Brennweiten machen sich jedoch Linsenfehler immer stärker bemerkbar, so dass ein erheblicher konstruktiver Aufwand betrieben werden muss.

de.wikipedia.org

Diese über 500 kg schweren Scheinwerfer erzeugten je nach verwendeter Linse eine Lichtstärke von 20 oder 50 Millionen Candela.

de.wikipedia.org

Die Lichtstärke einer Talgkerze verringerte sich nach 11 Minuten auf 39 % und nach 29 Minuten auf 16 % des Anfangswerts.

de.wikipedia.org

Gründe dafür waren die geringe Empfindlichkeit des Fotomaterials und die geringe Lichtstärke der verwendeten Objektive.

de.wikipedia.org

Er wird aber bei hohen Lichtstärken vom Licht selbst zerstört.

de.wikipedia.org

Wenn der Lichtstrom in einem kleineren Raumwinkel abgestrahlt wird, beispielsweise bei einem Scheinwerfer, ist die Lichtstärke in diese Richtung entsprechend größer.

de.wikipedia.org

Das Feuer hat eine Lichtstärke von 4,500 cd und eine Reichweite von 14,4 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Sonnenpflanzen (und Sonnenblätter) wie Kresse haben erst bei hohen Lichtstärken eine hohe Photosyntheserate, die Lichtsättigung liegt hier viel höher als bei Schattenpflanzen (bzw. Schattenblättern).

de.wikipedia.org