Prevodi za „Lichtbrechung“ u rečniku nemački » poljski

Lịchtbrechung <‑, ‑en> N f PHYS

Lichtbrechung

refrakcja f

Lichtbrechung

załamanie nt światła

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Da er jedoch überwiegend verzwillingt bzw. in polykristallinen Aggregaten auftritt, erscheint er durch vielfache Lichtbrechung weiß.

de.wikipedia.org

Der starke Glanz stimmt sehr gut mit dem hohen Wert für die Lichtbrechung (n = 1,95 bis 2,02) überein.

de.wikipedia.org

Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch kalkweiß durchscheinend sein.

de.wikipedia.org

Die genaue Form bzw. Größe dieses Farbkörpers hängt von der Leuchtdichte ab und beinhaltet alle Farben, die durch Streuung, Reflexion und Lichtbrechung zustande kommen können.

de.wikipedia.org

Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen, wobei farblose bis weiße Zirkone nur selten zu finden sind.

de.wikipedia.org

Der starke Glanz stimmt sehr gut mit dem sehr hohen Wert für die Lichtbrechung (n = 2,061) überein.

de.wikipedia.org

Er besitzt sogenannte Strukturfedern, die ihre Farben ohne Pigmente nur durch Lichtbrechung hervorrufen.

de.wikipedia.org

Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung ist er jedoch meist durchscheinend weiß oder nimmt durch Fremdbeimengungen eine blassrosa Farbe an.

de.wikipedia.org

Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Einwirkung von Röntgenstrahlung eine gelbe Farbe annehmen.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen des durchsichtigen Hydroyrochlors zeigen einen glas- bis harzartigen Glanz, was gut mit dem hohen Wert für die Lichtbrechung (n = 1,950 bis 1,985) übereinstimmt.

de.wikipedia.org