Prevodi za „Kundenkarte“ u rečniku nemački » poljski

Kụndenkarte <‑, ‑n> N f

Kundenkarte

karta f [stałego] klienta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So gibt es eine klassenlose Kundenkarte, einen relationsbezogenen Klassenwechsel sowie mehrere zeitbezogene Klassenwechsel.

de.wikipedia.org

Die Trenitalia bietet klassische Kundenkarten lediglich für bestimmte Zielgruppen an.

de.wikipedia.org

Bei Vorzeigen und Einscannen der Kundenkarte erhält der Kunde einen sofortigen Rabatt in Höhe von 0,5 % auf jeden Artikel ab 1 €.

de.wikipedia.org

Das Kreditinstitut kann als Herausgeber der Kundenkarte die Gültigkeit der TANs überprüfen.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet Kundenkarten in der Regel von ähnlichen Aktionen der Vergangenheit, etwa der Herausgabe und dem Sammeln von Rabattmarken.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Kundenkarten, Treue-Clubs, sowie die direkte Kommunikation mit bereits bestehenden Kunden, die sich zu Markenbotschaftern entwickeln und somit neue Kunden ansprechen.

de.wikipedia.org

Als Reaktion argumentierten Vertreter des jö Bonus Club, die Entscheidung über den Einsatz der Kundenkarte ermögliche eine aktive Kontrolle der Weitergabe von Daten.

de.wikipedia.org

Kundenbindungsprogramme sind häufig mit einer Kundenkarte (Club-Karte, Bonuskarte) verknüpft.

de.wikipedia.org

Für sie bietet das Unternehmen eine Kundenkarte an, mit der sie für jeden Einkauf Punkte sammeln und diese in Prämien und Geschenke umtauschen können.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet ist die Nutzung der über das Girokonto abgewickelten Debitkarten wie der girocard mit Maestro- oder V Pay-Funktion und Kundenkarte.

de.wikipedia.org