Prevodi za „Konjunktureinbruch“ u rečniku nemački » poljski

Konjunktu̱reinbruch <‑[e]s, ‑einbrüche> N m WIRTSCH

Konjunktureinbruch

załamanie nt się koniunktury

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hierdurch und durch einen Konjunktureinbruch mit folgender Absatzkrise entbrannte erneut ein Kampf zwischen den Braunkohlewerken, der schließlich zu einer Konzentration führte.

de.wikipedia.org

Der Verein wurde vor dem Hintergrund des schweren Konjunktureinbruchs nach 1857.

de.wikipedia.org

Die Verstaatlichte Industrie behielt nach dem Konjunktureinbruch 1975 ihre hohen Investitionen bei und hielt auch den Beschäftigtenstand.

de.wikipedia.org

Zu Beginn machte der Pferdetrambetrieb Gewinn, doch bald kam es zu einem Konjunktureinbruch.

de.wikipedia.org

Die trotz des Konjunktureinbruchs eingetretene Inflationszunahme ist auf die kurzfristigen Auswirkungen der geänderten indirekten Steuern, der Verbrauchersteuern und auf die Preisanstiege im Energiesektor zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der jähe Konjunktureinbruch nach Kriegsende zeitigte jedoch auch rasch negative Folgen.

de.wikipedia.org

In diesem europaweiten Stresstest wurden die teilnehmenden Banken auf ihre Stabilität im Falle eines unerwarteten Konjunktureinbruchs getestet.

de.wikipedia.org

1834 verhandelte er mit dem Bürgermeister von Holten über den Bau von 15 Arbeiterwohnungen, deren Bau aber wegen eines Konjunktureinbruches nicht zustande kamen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1921 und 1922 kam es zu einem weltweiten Konjunktureinbruch.

de.wikipedia.org

Mit dem Konjunktureinbruch der Zwanzigerjahre des letzten Jahrhunderts wurde der Betrieb stillgelegt und Opfershofen wird von der Landwirtschaft geprägt.

de.wikipedia.org