Prevodi za „Kohlensäure“ u rečniku nemački » poljski

Ko̱hlensäure <‑, no pl > N f

Kohlensäure CHEM

kwas m węglowy

Kohlensäure (Kohlendioxid)

dwutlenek m węgla

Mineralwasser mit/ohne Kohlensäure

gazowana/niegazowana woda f mineralna

Primeri rečenica za Kohlensäure

das Mineralwasser enthält Kohlensäure

woda f mineralna zawiera dwutlenek węgla

Mineralwasser mit/ohne Kohlensäure

gazowana/niegazowana woda f mineralna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Schank verwendet ausschließlich Holzfässer und lässt diese mit Schwerkraft ohne Druck aus künstlicher Kohlensäure auslaufen.

de.wikipedia.org

Das Gerät ähnelt einem kleinen Schneebesen, mit dem durch Rühren und Quirlen die Kohlensäure aus Sekt oder anderen kohlensäurehaltigen Getränken ausgetrieben werden kann.

de.wikipedia.org

Allerdings sind meist geringe Mengen an Kohlensäure und Huminsäure im Wasser gelöst, wodurch die Lösung vieler Minerale erleichtert wird.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist Kohlendioxid das Anhydrid der sehr instabilen Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Phosgen ist der Trivialname für Kohlenoxiddichlorid oder Carbonylchlorid, COCl 2, das Dichlorid der Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Zum Teil trifft dies auf die Kohlensäure zu, die als Hydrat von Kohlenstoffdioxid sehr leicht wieder zerfällt.

de.wikipedia.org

Nachteil: In einzelnen Flaschen kann es gelegentlich zu Gärstörungen kommen, d. h. die Hefe hat überhaupt nicht gegoren und entsprechend keine Kohlensäure gebildet.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist nur in Form ihrer Ester bekannt, die bei Einwirkung des sekundären Chlorids der Kohlensäure, des Kohlenoxychlorids auf Alkoholen entstehen.

de.wikipedia.org

Durch Fermentation des restlichen Zuckers entsteht dann die Kohlensäure und macht den Cidre haltbar.

de.wikipedia.org

Der Sauerstoff sorgt für eine Verflüchtigung von Kohlensäure und Schwefelwasserstoff.

de.wikipedia.org