Prevodi za „Koaxialkabel“ u rečniku nemački » poljski

Koaxia̱lkabel <‑s, ‑> N nt

Koaxialkabel TECH, COMPUT

kabel m koaksjalny [lub współosiowy] [lub koncentryczny]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Speisung erfolgt über ein Koaxialkabel, dessen Innenleiter am Punkt „1“ und der Außenleiter am Punkt „2“ angeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Zum Einspeisen und Abschließen der Leitung werden Exponentialtrichter verwendet, die den allmählichen Übergang des Wellenwiderstandes vom Koaxialkabel in denjenigen der Eindrahtleitung herstellen.

de.wikipedia.org

Bei der kapazitiven Einkopplung von einem Koaxialkabel aus, wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt, ist der Innenleiter ähnlich wie bei einer Stabantenne offen.

de.wikipedia.org

Es kommen Koaxialkabel mit einer zusätzlichen Isolation zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1930er Jahre wurden im Telefon-Fernnetz zunehmend Träger&shy;frequenz&shy;anlagen eingesetzt und auch Koaxialkabel verlegt.

de.wikipedia.org

Diese Kapazität bildet zusammen mit den üblicherweise verwendeten Koaxialkabeln einen kapazitiven Spannungsteiler.

de.wikipedia.org

Solche Koaxialkabel werden oft mit Außenleitern aus geschlossenem Blech und massiven Innenleitern gefertigt.

de.wikipedia.org

Die physikalische Basis bilden verdrillte Kupferadern (doppelt oder vierfach), Koaxialkabel, Richtfunk und Glasfasern.

de.wikipedia.org

Die Netze sind eine Kombination von Glasfaserkabeln und Koaxialkabeln.

de.wikipedia.org

Hochfrequenzspannung oder -leistung bis zum MHz-Bereich wird mit Koaxialkabeln, oberhalb etwa 1 GHz mit Hohlleitern übertragen.

de.wikipedia.org