Prevodi za „Klick“ u rečniku nemački » poljski

Klịck <‑s, ‑s> N m COMPUT

Klick

kliknięcie nt

klịcken [ˈklɪkən] VB intr

1. klicken (metallisch klingen):

klicken

brzęczeć [perf brzęknąć]

das Klicken

brzęk m

2. klicken COMPUT:

klicken

klikać [perf kliknąć]

(„klick“ machen) [mit der Maus] auf etw acc klicken

kliknąć na coś [myszką]

[auf etw] doppelt klicken

kliknąć [na coś] dwa razy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mehrere hundert Millionen Klicks zählt das offizielle Musikvideo und auch die Streaming-Zahlen bewegen sich im mehrstelligen Millionen-Bereich.

de.wikipedia.org

Beim Zurückstellen des Gasregulators seiner Waffe soll es ein hörbares Klick-Geräusch gegeben haben.

de.wikipedia.org

Aus der Melancholie seines Straßenjungen extrahiert Klick das große, universelle Grundgefühl einer Jugend, die sich unverstanden und ungewollt fühlt.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der Hungersite haben die Besucher 2004 mit 39 Millionen Klicks 45 Millionen Mahlzeiten für Hungernde gespendet.

de.wikipedia.org

Der Rennkalender ist jetzt auf jedem Managerscreen sichtbar und man kann mit Klicks auf die jeweiligen Rennen direkt bis zum gewünschten Datum simulieren.

de.wikipedia.org

Die in der Ausgangsansicht nach Höhe geordnete Tabelle ist durch Klick auf die Symbole bei den Spaltenüberschriften sortierbar.

de.wikipedia.org

Bei durch Klicks hervorgerufenen Emissionen werden mit einer Sonde im äußeren Gehörgang Klick-Geräusche mittlerer Lautstärke ins Ohr abgegeben.

de.wikipedia.org

Daher werden Werbe-Pop-ups meist beim Klick auf einen Link als weiterer Effekt (zusätzlich zum Öffnen des eigentlichen Links) angezeigt.

de.wikipedia.org

Per Klick auf die Lupe (optional per Leertaste) erhält man kleine Erinnerungs- und Lösungshilfen, welche Gegenstände man auf der Spieloberfläche noch ansehen oder benutzen sollte.

de.wikipedia.org

Die ersten vier Spalten sind durch Klick auf den Spaltenkopf sortierbar.

de.wikipedia.org