Prevodi za „Kapitalgeber“ u rečniku nemački » poljski

Kapitalgeber N

Korisnička odrednica

Kapitalgeber m

inwestor m

Kapitalgeber m

kapitałodawca m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Allerdings charakterisiert er die Aneignung des Löwenanteils des Mehrwerts durch den Kapitalgeber der Produktionsmittel als Ausbeutung.

de.wikipedia.org

Es unterstellt rational handelnde Kapitalgeber, die bei langfristig positiven Aussichten (Erzielung risikoadäquater Kapitalrenditen) auch ggf.

de.wikipedia.org

Damit sicherte sich der Kapitalgeber 26,7 Prozent am Unternehmen.

de.wikipedia.org

Vielmehr sind die Kapitalgeber daran interessiert, an den Profiten ausländischer Unternehmen in Form von Renditen zu partizipieren.

de.wikipedia.org

Das Risiko für den Kapitalgeber ist in dieser Phase weitaus geringer als bei den vorhergehenden Phasen, so dass er sich relativ teuer einkauft.

de.wikipedia.org

Erfolgsgrößen vor Zinszahlungen beschreiben in einer Periode eine Vermögensmehrung für alle Kapitalgeber.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Versuch weitere Kapitalgeber für die Filmumsetzung zu gewinnen scheiterte jedoch.

de.wikipedia.org

Zur finanziellen Entlastung der Nachfolgeunternehmen wurde der Kapitaldienst für diese Verbindlichkeiten gestundet bzw. es wurden Rangrücktritte der Kapitalgeber veranlasst.

de.wikipedia.org

Die risikoneutralen Kapitalgeber fordern im Erwartungswert mindestens eine Rückzahlung mit Verzinsung in Höhe der Marktrendite.

de.wikipedia.org

Er wurde häufig als Knappe oder Knecht bezeichnet, demgegenüber der Kapitalgeber als Herr.

de.wikipedia.org