Prevodi za „Kanonisierung“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

kanonizacja

Kanonisierung f form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Abwertung, Benachteiligung, Unterdrückung, Marginalisierung von Frauen verhinderten Behns breitere Rezeption und damit auch eine angemessene Kanonisierung.

de.wikipedia.org

Seine Heiligsprechung wurde ab 1340 betrieben, die Kanonisierung fand vor 1384 statt.

de.wikipedia.org

Er propagierte nachhaltig dessen bevorstehende Kanonisierung und nahm sich von nun an mit besonderem Eifer der gesellschaftlich benachteiligten, farbigen Katholiken an.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Kanonisierung konnte das Leben vor dem Tod an die Gesetze des Totengerichts angepasst werden.

de.wikipedia.org

Außerdem verlangte der Papst von der eingesetzten Untersuchungskommission einen Bericht darüber, ob das Volk eine solche Kanonisierung überhaupt verlange.

de.wikipedia.org

Aber sie führten letztendlich zur Kanonisierung der dänischen Schriftsprache.

de.wikipedia.org

Durch diese exzessive Kanonisierung und Dauerkommentierung ist er in den Ruf eines verstaubten Klassikers gekommen, mit dem viele Italiener nichts anfangen können.

de.wikipedia.org

Ihre Kanonisierung geschah vermutlich spät.

de.wikipedia.org

Sie erfüllen dadurch eine wichtige Funktion für die Kanonisierung von Wissen, da sie eine Verbindung zu Institutionen schaffen, „die das kanonisierte Wissen in ihre lebensweltlichen Zusammenhänge transferieren“.

de.wikipedia.org

Während bisher das Fachwissen noch persönlich weitergegeben wurde, entwickelte sich nun eine Formalisierung und Kanonisierung des Wissensbestandes eines Ingenieurs.

de.wikipedia.org