Prevodi za Kaninchenbau u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Kani̱nchenbau <‑[e]s, ‑e> N m

Kaninchenbau

nora f królika

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Außerdem ist die Hügelschüttung stark von Kaninchenbauten durchsetzt, wodurch Bestattungsreste und Grabbeigaben teilweise verlagert wurden.

de.wikipedia.org

Als solche dienen etwa Felslöcher, Spechthöhlen, aber auch verlassene Kaninchenbaue, Schornsteine, Maueröffnungen oder hohle Metallkonstruktionen.

de.wikipedia.org

Manchmal werden verlassene Kaninchenbaue als Versteck genutzt.

de.wikipedia.org

Die rohen Sandböden und Sandabbrüche im Bereich von Kaninchenbauten werden von Wildbienen, Grabwespen und anderen Gliederfüßern besiedelt.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass warren nur mit „Kaninchenbau“ übersetzt wird, wenn das physische Bauwerk gemeint ist, und ansonsten mit „Gehege“.

de.wikipedia.org

Dort, wo geeignete Baumhöhlen fehlen, nistet er gelegentlich auch in Felsspalten und sogar in Kaninchenbauten.

de.wikipedia.org

Die Kaninchenbaue wurden dort von den Nashornalken als Bruthöhlen genutzt, was zwischen 1973 und 1977 jährlich zu einer Verdoppelung des Bestandes führte.

de.wikipedia.org

Brandgänse nutzen die Kaninchenbaue als Nistplatz.

de.wikipedia.org

Auch hohle Baumstämme oder verlassene Kaninchenbaue nehmen sie gelegentlich an.

de.wikipedia.org

Das Frettchen wird vom Jäger in den Kaninchenbau gesetzt.

de.wikipedia.org