Prevodi za „Kühlschlange“ u rečniku nemački » poljski

Kü̱hlschlange <‑, ‑n> N f TECH

Kühlschlange

wężownica f chłodząca

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die hierzu eingesetzten Gärbehältnisse sind heutzutage oftmals so eingerichtet, dass mittels Kühlschlangen die bei der Gärung entstehende Prozesswärme kontrolliert abgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Anlauframpe wurde in der Spur mit Glaskeramikschindeln belegt, darunter liegen Kühlschlangen.

de.wikipedia.org

Im Verflüssiger, der aus schwarzen an der Rückseite des Geräts angebrachten Kühlschlangen besteht, wird die Wärme an die Umgebung abgegeben, wodurch das Medium kondensiert.

de.wikipedia.org

Die entstehende Lösungswärme wird über Kühlschlangen an das Kühlwasser übertragen.

de.wikipedia.org

Die Verlegung der Heiz- und Kühlschlangen im Inneren von Wänden und Decken führt zu einer deutlich verzögerten Wärme- bzw. Kälteabgabe.

de.wikipedia.org

Zur Kühlung des Transformatorenöls befanden sich unter einem Dachaufsatz entsprechende Kühlschlangen.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Getränkespender steuern die Kühltemperatur des zu entnehmenden Getränks über ein gesichertes Kühlsystem mit Hilfe einer sogenannten Kühlschlange.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden zur Temperaturregelung in einem Batch-Reaktor sowohl eine elektrische Heizung als auch eine von einem Kühlmedium durchflossene Kühlschlange eingesetzt.

de.wikipedia.org