Prevodi za „Kühlkreislauf“ u rečniku nemački » poljski

Kü̱hlkreislauf <‑[e]s, ‑kreisläufe> N m TECH

Kühlkreislauf

obieg m chłodzenia [lub wymiany ciepła]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Druck im Kühlkreislauf betrug zunächst 200 atm, die Temperatur 300 °C.

de.wikipedia.org

Sie wird als Biozid zur Wasserentkeimung in Kühlkreisläufen sowie als Schleimverhinderungsmittel in der Papierherstellung verwendet.

de.wikipedia.org

Die gesamte Antriebseinheit zeichnet sich durch ihren kompakten Aufbau und den gemeinsamen Kühlkreislauf aus.

de.wikipedia.org

Für Kühlkreisläufe, Löschanlagen und die sanitären Einrichtungen stehen je zwei Brunnen mit entsprechenden Pumpanlagen bereit.

de.wikipedia.org

Der Reaktor hat drei Kühlkreisläufe und eine Bruttoleistung von 600 MW und besitzt kein Containment.

de.wikipedia.org

Er schaltet den Kühlkreislauf aus und zerstört eine Notstandswarte, mit der der Reaktor im Havariefall gesteuert werden kann.

de.wikipedia.org

Die technische Ausführung der Kühlkreisläufe in Kernkraftwerken hängt vom Reaktortyp ab.

de.wikipedia.org

Die Wärmeleistung aus den Abklingbecken wird aktiv abgeführt; in neueren Anlagen wird sie wirtschaftlich genutzt, um das Reaktor-Speisewasser vorzuwärmen (Abklingbecken-Speisewasservorwärmer-Kühlkreislauf).

de.wikipedia.org

Sie sind in ausgewählte Kanäle eingelassen, die an einen speziellen Kühlkreislauf angeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Da in Röhrenendstufen hohe elektrische Spannungen nötig sind, ist oft destilliertes deionisiertes Wasser im Kühlkreislauf nötig.

de.wikipedia.org