Prevodi za „Investitionsrisiko“ u rečniku nemački » poljski

Investitio̱nsrisiko <‑s, ‑risiken> N nt

Investitionsrisiko

ryzyko nt inwestycyjne

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf der Gegenseite fürchtete man unkalkulierbare Investitionsrisiken.

de.wikipedia.org

Der Servicenehmer hat ein geringeres Investitionsrisiko, da er für die Softwareeinführung keinerlei IT-Hardware benötigt.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, das Investitionsrisiko zu senken, indem ein direkter Anschluss an das Stromnetz ermöglicht wird und Mindestpreise für erzeugten Strom festzulegen sind.

de.wikipedia.org

Die Salpeterproduktion war weniger kapitalintensiv als der moderne Kupferbergbau, dafür aber arbeitsintensiver und er ließ bei niedrigerem Investitionsrisiko höhere Gewinne erwarten.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von neuen Künstlern ist deshalb bei den kleinen Labels noch ein wesentlich größeres – möglicherweise existenzielles – Investitionsrisiko als bei den Major-Labels.

de.wikipedia.org

Beim Finanzierungsleasing (auch:) als typischem Leasing überwälzt der Leasinggeber das Investitionsrisiko auf den Leasingnehmer.

de.wikipedia.org

Häufig werden die Plattformen als Preorder-, Marketing-, und Kommunikationskanal genutzt, ohne auf die ursprünglichen Vorteile – relativ geringes Investitionsrisiko, Experimentierfreudigkeit – angewiesen zu sein.

de.wikipedia.org

Niedrige Fremdkapitalquoten signalisieren den Gläubigern, dass die Gesellschafter des Unternehmens bereit sind, das Investitionsrisiko selbst zu tragen.

de.wikipedia.org