Prevodi za „Interventionsrecht“ u rečniku nemački » poljski

Interventio̱nsrecht <‑[e]s, no pl > N nt LAW

Interventionsrecht

prawo nt interwencji

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine andere Ansicht gibt kein Interventionsrecht, da der Besitz nur auf die Ausübung der tatsächlichen Sachherrschaft abstellt und folglich nicht Teil des Vermögens sein kann.

de.wikipedia.org

Ob ein Pfandrecht an einer Sache ein Interventionsrecht gibt, beurteilt sich danach, ob sein Inhaber Besitzer der verpfändeten Sache ist.

de.wikipedia.org

Zunächst kann der Gläubiger grundsätzlich bestreiten, dass materiellrechtlich ein Interventionsrecht besteht.

de.wikipedia.org

Dieser Auffassung steht die Meinung gegenüber, dass unabhängig von der Verwertungsreife, nur bei vorheriger beziehungsweise gleichzeitiger Begleichung der Forderung, ein Interventionsrecht gegeben sein könne.

de.wikipedia.org

Dies interpretierten sie als Interventionsrecht des Königs.

de.wikipedia.org

Nur der Treugeber hat ein Interventionsrecht.

de.wikipedia.org

Dem Vorbehaltseigentümer steht ein Interventionsrecht aufgrund seines Anwartschaftsrechts zu, dem Vorbehaltsverkäufer aufgrund von Eigentum.

de.wikipedia.org

Vor allem verfügte er damit über ein Interventionsrecht in allen Staatsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Ein Pfandrecht an einem Recht ist ein Interventionsrecht nach § 771 ZPO.

de.wikipedia.org

Nach herrschender Meinung hat der Sicherungsnehmer beim Sicherungseigentum ein Interventionsrecht, wenn die Pfändungsmaßnahmen durch die Gläubiger des Sicherungsgebers vorliegen.

de.wikipedia.org