Prevodi za „Intendantur“ u rečniku nemački » poljski

Intendantur <‑, ‑en> [ɪntɛndan​ˈtuːɐ̯, pl: -ren] N f alt MIL

Intendantur

intendentura f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1879 wechselte er dann zur Garnison-Bauverwaltung, wurde 1880 Garnison-Bauinspektor, 1889 Intendantur- und Baurat.

de.wikipedia.org

Bei den Divisionen befasste sich die Intendantur im Frieden nur mit dem Kassen- und Bekleidungswesen der Truppen, die Geschäfte der anderen Sektionen waren für den Korpsbereich vereinigt.

de.wikipedia.org

Er erhielt aber bald die Intendantur der Krondomänen und wurde Senator.

de.wikipedia.org

1874 legte er die Prüfung zum Intendantur-Sekretär ab.

de.wikipedia.org

Nach der erfolgreichen Absolvierung ihrer Offiziersausbildung wurde sie zurück in ihre Geburtsstadt abkommandiert und zur Leiterin der Intendantur eines Bataillons der Brigade 3900 ernannt.

de.wikipedia.org

Die Intendantur war eine militärische Verwaltungsbehörde, die die Truppe in allen materiellen Bedürfnissen (außer Waffen und Munition) zu versorgen hatte.

de.wikipedia.org

An der Spitze der Intendantur stand ein Beamter mit dem Rang "Sektionschef" was dem Feldmarschalleutnant entsprach und welcher den Titel "Chef der Militärintendantur" führte.

de.wikipedia.org

Dem Marineministerium unterstanden mit dem Oberkommando, der Seezeugmeisterei und der Intendantur drei Marinebehörden.

de.wikipedia.org

Der Intendantur bzw. dem Intendanzdienst oblag die Leitung und Kontrolle des gesamten Verwaltungsdienstes.

de.wikipedia.org

1778 mussten z. B. der Generalkommissar der Intendantur und sein Stellvertreter wegen der Vorlage von gefälschten Abrechnungen ihres Amtes enthoben werden.

de.wikipedia.org