Prevodi za „Humanismus“ u rečniku nemački » poljski

Humanịsmus <‑, no pl > [huma​ˈnɪsmʊs] N m

Humanismus

humanizm m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Einsatz der Romanfigur für fortschrittliches Denken und Humanismus währte also nur, solange sie in seinem Wahn war.

de.wikipedia.org

Zudem beruft sich die Eutonie auf das Menschenbild des Humanismus, nach dem sich alle Prinzipien am Wert und der Würde des einzelnen Menschen ausrichten.

de.wikipedia.org

Die Freisinnigen entstanden unter dem Einfluss von Humanismus und Aufklärung im 19. Jahrhundert als Gegenbewegung zu einem orthodoxen reformiert-calvinistischen Glaubensmodell.

de.wikipedia.org

Die Ideen des sozialen Humanismus seien dem deutschen Wesen nicht fremd.

de.wikipedia.org

Während ihrer Studienzeit öffnete sich die Universität dem Einfluss des Humanismus, der sich gegen die alte scholastische Wissenschaftstradition profilierte.

de.wikipedia.org

Dort wurde er mit der Idee des Humanismus bekannt und vertraut.

de.wikipedia.org

Wie bereits beschrieben, lebte der Humanismus trotz der Zensur an der Universität in den Bursen und in privatem Unterricht weiter.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde postuliert, dass die sozialistische Tradition in der christlichen Ethik, dem Humanismus und der klassischen Philosophie wurzele.

de.wikipedia.org

Viele seiner Bilder sind stark geprägt von seinen politischen Ansichten, Pazifismus, Humanismus und der Schönheit, die er in Natur und Familie um sich herum sah.

de.wikipedia.org

So auch Gruter der als Vertreter eines gemäßigten Humanismus diese nicht aus Gewissensgründen unterschreiben wollte.

de.wikipedia.org