Prevodi za „Hubwagen“ u rečniku nemački » poljski

Hubwagen N

Korisnička odrednica

Hubwagen m TECH

wózek podnośny m

Hubwagen m TECH

wózek niskiego podnoszenia m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Weitere Hubwagen und andere Flughafenvorfeldfahrzeuge wurden für Luftfahrtgesellschaften erbaut.

de.wikipedia.org

Im Spätherbst 2012 wurde der Zustand in diesen Räumen durch einen Kameraeinsatz mit Hubwagen inspiziert um die nächste Bauwerksanierung vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Ein Hubwagen ist ein Flurfördergerät mit oder ohne elektrischem Antrieb.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu mobilen (Gabel-)Hubwagen, werden Stapelheber stationär eingesetzt und können nicht als Transportmittel im Unternehmen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Hubwagen unterscheiden sich von Gabelstaplern vor allem dadurch, dass der Lastschwerpunkt innerhalb der Fahrzeugkontur liegt und somit das bei Gabelstaplern erforderliche Gegengewicht entfällt.

de.wikipedia.org

Gewerbliche Verbraucher laden außerhalb der Geschäftszeiten elektrische Gabelstapler oder Hubwagen und können diesen Ladevorgang noch zusätzlich in Zeiten mit Stromüberschuss verschieben.

de.wikipedia.org

Da diese Güter in der Regel schwer und sperrig sind, verwenden Hofkolonnen häufig Flurfördergeräte wie Sackkarren und Hubwagen sowie Nutzfahrzeuge wie Pritschenwagen.

de.wikipedia.org

Hubwagen sind kompakter, leichter und wendiger als Gabelstapler.

de.wikipedia.org

Der Bediener läuft in der Regel nebenher oder steht auf einer am Hubwagen befestigten Plattform, während er beim Stapler sitzt.

de.wikipedia.org

Von einem Hubwagen aus wurden größere angeseilte Baumteile abgesägt und dann mit dem Kran zu Boden gelassen.

de.wikipedia.org