Prevodi za „Holzscheit“ u rečniku nemački » poljski

Họlzscheit <‑[e]s, ‑e> N nt (gespaltenes Stück Brennholz)

Holzscheit

polano nt alt

Holzscheit

drewno nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Ofen wird mit Zweigen und Holzscheiten aufgefüllt, die die Ofenwände während des Abbrennens erhitzen.

de.wikipedia.org

Nach und nach werden die Holzscheite nun auf das Feuer gelegt und wieder nach vorne gezogen.

de.wikipedia.org

Dann wartet man, bis die Innenkanten der Holzscheite ordentlich brennen.

de.wikipedia.org

Sie verkündeten, dass ihr Sohn so lange lebe, wie das auf dem Herd brennende Holzscheit nicht vom Feuer verzehrt sei.

de.wikipedia.org

Oben auf den Holzstapel werden einige Reihen Holzscheite hochkant schräg zum Stoß gestellt.

de.wikipedia.org

Die Art, wie der ziemlich hilflose Mann mit dem unhandlichen Holzscheit herumfuchtelte, war verhältnismäßig harmlos und jedenfalls nach natürlichem, gesundem Empfinden nicht ohne weiteres todeswürdig.

de.wikipedia.org

Als der Wolf durch das Fenster einsteigen will, bewerfen sie ihn so lange mit Holzscheiten, bis er aufgibt.

de.wikipedia.org

Es geht dabei um die Anlage eines Meilers, also um die geregelte Verbrennung von Holzscheiten, die geordnet aufgeschichtet wurden.

de.wikipedia.org

Uns gegenüber ist der offene Kamin mit abfallendem Steindach, in dem Holzscheite auf einem Rost brennen.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Holzscheit diente von nun an nicht mehr als Brennstoff, sondern lediglich noch als Halterung.

de.wikipedia.org