Prevodi za „Hochspannungsleitung“ u rečniku nemački » poljski

Ho̱chspannungsleitung <‑, ‑en> N f ELEC

Hochspannungsleitung

linia f wysokiego napięcia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Vermutlich verursachte ein herabfallender Salzbrocken einen Kurzschluss in einer Hochspannungsleitung.

de.wikipedia.org

Der wurde ausgebaut und eine Hochspannungsleitung das -Tal hinauf errichtet.

de.wikipedia.org

Bäume und Masten der Hochspannungsleitung, welche in Schussrichtung standen, wurden umgesprengt bzw. von Panzern umgerissen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt die Höhe der Spannung Auskunft über den erforderlichen Mindestabstand zu blanken, nicht isolierten Hochspannungsleitungen.

de.wikipedia.org

Insgesamt sollten 192 km (65 %) der Strecke parallel zu bestehenden Verkehrswegen (einschließlich Hochspannungsleitungen) verlaufen.

de.wikipedia.org

Freileitungen mit großen Spannweiten, typisch ist dies bei Hochspannungsleitungen, stellen für niedrig fliegende Flugzeuge wie Hubschrauber schlecht sichtbare Hindernisse dar.

de.wikipedia.org

Als Luftspulen ausgeführte Glättungsdrosseln ähneln in ihrer Bauart meist Trägerfrequenzsperrspulen in Hochspannungsleitungen, besitzen aber wesentlich größere Abmessungen.

de.wikipedia.org

Auch die Verluste während des Zuges, teils durch Nachstellungen, teils durch Unfälle (Hochspannungsleitungen), sind beträchtlich.

de.wikipedia.org

Die zwei 220 kV-Doppel-Hochspannungsleitungen sind an das deutsche Stromnetz angeschlossen.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren etwa 30.000 Haushalte ohne Strom, bei mehreren Hochspannungsleitungen knicken ganze Masten ein.

de.wikipedia.org