Prevodi za „Hobbykoch“ u rečniku nemački » poljski

Họbbykoch (-köchin) <‑[e]s, ‑köche; ‑, ‑nen> N m (f)

Hobbykoch (-köchin)

kucharz(-rka) m(f) amator(ka)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Je Sendewoche treten sechs Hobbyköche in einer Art Ausscheidungswettkampf gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Er ist ein passionierter Hobbykoch, ist ständig auf der Jagd nach exzellenten Zutaten für neue Gerichte und experimentiert gerne mit neuen Verfahren in der Küche.

de.wikipedia.org

Er war ein passionierter Schachspieler, der mehrere Meisterschaften in englischen Grafschaften gewann, sowie lebenslang ein begeisterter Hobbykoch.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist er ein begeisterter Hobbygärtner und Hobbykoch und hat in der ersten Staffel eine Beziehung mit Frau Koch.

de.wikipedia.org

Regelmäßig im Jahr veranstaltet er Kurse zu unterschiedlichen Themen für Hobbyköche und Kochbegeisterte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren betätigte er sich in seiner Freizeit als Hobbykoch und schrieb mehrere Bücher zum Thema Kochen und etliche Kochbücher.

de.wikipedia.org

Zudem sind mittlerweile auch „anspruchsvollere Hobbyköche […] bereit, sich scharfe Messer etwas kosten zu lassen“.

de.wikipedia.org

Es traten nicht wie gewohnt sechs Hobbyköche pro Woche, sondern drei Profiköche zur Küchenschlacht an.

de.wikipedia.org

Er ist ein passionierter Hobbykoch mit Vorliebe für japanische und chinesische Küche.

de.wikipedia.org

Ab 1966 freischaffend, erhielt der passionierte Hobbykoch zahlreiche Rollen in Film und Fernsehen.

de.wikipedia.org