nemački » poljski

Prevodi za „Hinterlegung“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Hinterle̱gung
imenica
Hinterlegung
imenica

Hinterle̱gung <‑, ‑en> N f

Hinterlegung N

Korisnička odrednica
Hinterlegung einer Kaution f
wpłacenie kaucji nt

Primeri rečenica za Hinterlegung

Hinterlegung bei Gericht LAW
złożenie na przechowanie do depozytu sądowego
Hinterlegung einer Barsicherheit LAW
złożenie na przechowanie zabezpieczenia w gotówce
Hinterlegung des Gründungsvertrages in beglaubigter Abschrift
złożenie nt do depozytu umowy założycielskiej w uwierzytelnionym odpisie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er ist ein amtliches Dokument über die Hinterlegung des Heimatscheins bei der Einwohnerkontrolle der Wohngemeinde.
de.wikipedia.org
Kredite gab es nur mit Bürgen, Hinterlegung von Wertpapieren oder Hypotheken.
de.wikipedia.org
Grundlegender Unterschied zwischen Benachrichtigung und Hinterlegung ist die Art der Sendung.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeiten der Beschreibung von Transitionen reicht von der Wiedergabe reiner Input-Output-Relationen, über komplexe mathematische Systeme bis hin zur Hinterlegung weiterer Netzstrukturen (Subnetze).
de.wikipedia.org
Sie waren mit römischen Ziffern und Farben (farbige Hinterlegung) gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Bisweilen ergänzte sie ihre Schnitte durch rückseitige Prägung, um eine Reliefwirkung zu erzielen, durch Binnenzeichnung mittels Nadelsticheleien und durch die Hinterlegung mit Farbpapier.
de.wikipedia.org
Die Hinterlegung eines Autos oder einer Yacht scheitert an den praktischen Aufbewahrungsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Besteht der Nachlass lediglich aus Barvermögen und höchstens aus kleineren, hinterlegungsfähigen Sachwerten (beispielsweise Schmuck), so kommt der Nachlass vorerst in die gerichtliche Hinterlegung.
de.wikipedia.org
Die Nutzung der Wand ist nur gegen Zahlung einer Gebühr und Hinterlegung einer Kaution möglich.
de.wikipedia.org
Ist dem Bevollmächtigten oder rechtlichen Betreuer die Patientenverfügung ausgehändigt worden oder deren Verwahrungsort bekannt und zugänglich, ist eine zentrale Hinterlegung der Patientenverfügung entbehrlich.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Hinterlegung" u drugim jezicima

"Hinterlegung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije