Prevodi za „Heuwagen“ u rečniku nemački » poljski

He̱u̱wagen <‑s, ‑> N m

Heuwagen

wóz m siana

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Heuwagenrennen ist ein alter italienischer Wettkampf (Palio), der mit Heuwagen oder Handwagen ausgetragen wird.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Szene steht ein großer Heuwagen, der von dämonischen Gestalten, halb Mensch, halb Tier, gezogen wird.

de.wikipedia.org

Der Umzug besteht aus mindestens 20 Positionen (Erntewagen, Heuwagen, Feierabendwagen, Kinderzug, Spielmannszüge usw.).

de.wikipedia.org

Mit Entsetzen sehen sie einen vollbeladenen Heuwagen herausfahren.

de.wikipedia.org

Tatsächlich haben die Musiker den Tag im Heu verbracht und fallen in seiner Anwesenheit berauscht vom Heuwagen.

de.wikipedia.org

Auch der Heuwagen war verschwunden.

de.wikipedia.org

War es zuvor üblich, Tote mit einem einfachen Heuwagen zur Friedhofskapelle zu überführen, so gab es fortan für die verstorbenen Mitglieder einen eigenen Leichenwagen.

de.wikipedia.org

Die sieben Todsünden und insbesondere die Fixierung auf weltlichen Besitz sind auch Thema des Triptychons Der Heuwagen.

de.wikipedia.org

Der Film hat aus diesem Märchen Episoden der Wanderburschen, wie sie z. B. mit der bloßen Hand einen Heuwagen aus dem Graben ziehen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde beispielsweise als Heuwagen getarnt und ermöglichte es, die bis über drei Meter langen Waffen vor den zu bejagenden Beutetieren wie Kranichen, Gänsen, Trappen oder Reihern zu verbergen.

de.wikipedia.org