Prevodi za „Herausbildung“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

stereotypizacja

Herausbildung f eines Stereotyps

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es ist essenziell für den Stoffwechsel von Lebewesen (Biosphäre) sowie für die Herausbildung und Prägung ihrer Standorte (Pedosphäre, Erdatmosphäre/Klima).

de.wikipedia.org

Damit war die Herausbildung der Reichsverfassung im Wesentlichen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Jahren, kam es zur Herausbildung eines flachen warmen Meeres, in dem sich fossile Kleinstlebewesen, Lebewesen und biologische Ablagerungen aus Kalk auf den Meeresgrund sedimentierten.

de.wikipedia.org

Epigenese oder Epigenesis () ist eine Bezeichnung für die Herausbildung neuer Strukturen aus ungeformter Materie bei der Entwicklung eines Lebewesens.

de.wikipedia.org

Insgesamt kam es mit der bronzezeitlichen Besiedelung zur endgültigen Herausbildung einer offenen Kulturlandschaft und zur Entstehung von Weidegründen außerhalb der zuvor meist üblichen Waldweide.

de.wikipedia.org

Dabei war er engagierter Bürgerrechtler, Berater der britischen Königin und hauptverantwortlich für die Herausbildung selbständiger Verwaltungsstrukturen.

de.wikipedia.org

Obwohl bei der Herausbildung von Arbeiterorganisationen auch Corpsstudenten und andere Verbindungsstudenten beteiligt waren, wurden die Verbindungen zu Vereinigungen der bürgerlichen und aristokratischen Führungsschichten.

de.wikipedia.org

Denn die unterschiedlichen kulturellen, historischen und politischen Situationen fließen bei der Herausbildung der Begriffe im Rahmen kommunikativer Prozesse im nationalen Kontext mit ein.

de.wikipedia.org

Häretikerbekämpfung und gilt deshalb als einer der bedeutendsten Schritte in der Herausbildung der Inquisition.

de.wikipedia.org

3) + 4) Bei der Herausbildung der verschiedenen Stadtstaaten war die Familie weiterhin eine wichtige Einheit für das organische Ganze.

de.wikipedia.org