Prevodi za „Hautpflege“ u rečniku nemački » poljski

Ha̱u̱tpflege <‑, no pl > N f

Hautpflege

pielęgnacja f skóry

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Allgemeinen dienen die Öle in der Hautpflege zur Reinigung, zum Erhalt der Feuchtigkeit und als Schutz.

de.wikipedia.org

Hilfsmittel zur Druckreduzierung und Hautpflege unterstützen die Wundheilung, können aber eine vollständige Druckentlastung beziehungsweise (Anleitung zur) Eigenbewegung nicht ersetzen.

de.wikipedia.org

Neben Hautpflege, Hautschutz und einer äußerlichen Behandlung benötigen vor allem schwere und chronische Handekzemverläufe häufig auch eine innerliche Behandlung.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Hautpflege wird empfohlen und ist in den Unfallverhütungsvorschriften genannt.

de.wikipedia.org

Es wurden drei Kernbereiche identifiziert: Hautpflege, Klebetechnologie und Wundversorgung.

de.wikipedia.org

Die typische trockene Haut bedarf einer entsprechend schonenden Hautpflege.

de.wikipedia.org

Zielsetzung der Hautpflege ist, insbesondere die Haut gefährdeter Körperregionen sauber, trocken und geschmeidig zu halten.

de.wikipedia.org

Die Rezepte dienen zur Hautpflege und insbesondere zur Herstellung von Öl einer Bitterfrucht, das zur Hautverjüngung eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Der Hautpflege kommt bei der Anwendung von Windeln eine besondere Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Das 1897 eingeführte Hautpflege&shy;mittel Eudermine existiert noch heute (1997 überarbeitet) und begründete den Eintritt der Firma ins Kosmetikgeschäft.

de.wikipedia.org